张纪中张元抢拍’山楂树之恋’

原贴链接:  http://book.qq.com/a/20070822/000009.htm

        张元张纪中争抢《山楂树之恋》电影改编权

       http://book.QQ.com     2007年08月22日11:15 

     据悉,2007年8月15日,著名导演张纪中先生及其夫人紧急约见《山楂树之恋》的版权代理人杨黎,商讨该小说的电影改编事宜。杨黎先生代表本书的作者艾米报出该作品电影改编权转让费10万美金,与张纪中先生的报价差距甚大。商议未果,张纪中先生并未放弃,还将继续争取。因为他非常喜爱这部完全具备中国特征的爱情故事,之前他曾说:“我很少看到这样的令人感动的作品。整个爱情故事的情节来源于生活,释放于生活。质朴而唯美。可以说这部作品激发了我作为一个电影人的灵感与冲动。”

《山楂树之恋》是一本什么样的书,令影视巨腕张纪中如此青睐?艾米是谁,竟报出如此天价!记者连通了杨黎先生,回答更令人大跌眼镜。杨黎说:“《山楂树之恋》并未出版,作者艾米是一个海外华人,在国内几乎没有知名度。”

据杨黎介绍,艾米创作了发生在文革后期的爱情小说《山楂树之恋》,张贴在海外华人圈最热的文学网站“文学城”,引起强烈反响,并形成了围绕书中女主角静秋的数量庞大的静秋粉丝群,但“文学城”国内不能访问,所以《山楂树之恋》的影响并未波及大陆。有趣的是,杨黎先生获悉该小说的信息并最终获得該小说的图书以及影视改编的代理权,最早的线索提供者竟是张纪中先生的夫人樊馨蔓以及恒基伟业的女总裁李明。

张纪中先生的夫人樊馨蔓,爱极《山楂之恋》,多次为此书垂泪。在境外时候,看着“文学城”里的连载边看边哭。樊女士介绍此书与杨黎并促成其版权代理后,杨黎所在的图书公司将此书制成500本针对国内名流赠阅的试读本。樊女士拿着试读本,更是触动遗忘多年的少女情怀,泪流不止。杨黎说,“这是一本非常感动人的书,我们所赠阅的500位名流,无论男女,十之八九就感觉心酸流泪。”固然如此,樊女士介绍了本书的信息给杨黎先生,而自己的先生却反要从杨黎手上拿影视改编权并被10万美元天价吓阻,会不会有点中了圈套的感觉呢?对此,杨黎的回答颇为圆滑,他说:“目前有很多影视界的朋友都对該小说的改编表达了浓厚的兴趣,我们要尊重艾米的意见,选择最合适的电影制作人。作为张纪中先生的朋友,我们会尽量促成他实现心愿。”杨黎所谓的其他影视界朋友,包括张元、柳云龙、孙俪、曹华益、江苏电视台和上海卫视,都是影视界赫赫有名的大鳄。他给笔者调出这些朋友给他的手机短信,其中张元说:“这个故事好就好在真实、朴素,把一个时代特殊的男女之爱表现得那么动人。我看了这个小说,仿佛回到自己的青春岁月。而我的爱人看了这个小说,感动得哭了。她说,我们更应该珍惜我们的今天。”柳云龙先生的短信非常直接:“我要演老三”。而孙俪,这位被海岩(海岩腾讯博客)捧起来的当红女星说: “我几乎是哭着看完看完这本小说的。我虽然不是哪个时代的人,但是我非常非常羡慕他们的爱情——那种真实纯粹,它让我感动。如果有机会,我愿意扮演静秋。”(老三和静秋均是《山楂树之恋》中的人物)。

看来不仅是张纪中先生的夫人会哭,张元的爱人也会哭。《山楂树之恋》对症下药,狠催名导枕边人的眼泪。两位导演谁能获得《山楂树之恋》的电影改编权而在这场爱妻秀获胜,或者这出口转内销的号称“史上最干净爱情”的《山楂树之恋》电影改编权竟为第三者所得?笔者拭目以待。

35 responses to “张纪中张元抢拍’山楂树之恋’

  1. shafa

  2. 喜欢柳云龙。

  3. 发现了一个国内的男演员:保剑锋. 大家看看他象不象你心目中的老三?

  4. Zao :)

  5. Hooray!

  6. 没给真实姓名就对了!

    还有啊,10万美金的改编权也是合理的.

    我查了一下,赵宝刚已经确定做新版’红楼梦’的导演,所以我估计他是分身乏术了.

  7. 回复飞花.的评论:

    从照片看,保剑锋不象我心目中的老三 - 脸上肉肉多了点,眼睛略微有点上翻(眼白露得多) :)

    侣萧 too boyish.

    Sorry :)

  8. 觉得好高兴,还有作为山楂树之恋现场直播时期的读者的荣幸和得意,嘿嘿:)))

    不懂啊,10万美金多吗?这个包不包括电影放映以后的收入啊?

  9. 回复非外星人的评论:

    一天抢了两个沙发:)

  10. 回复warmginger的评论:

    静秋说柳云龙有点象她丈夫的哥哥,可能她不是很希望柳来演老三:)不过她不会参与意见,这只是我的猜测.

  11. 回复飞花.的评论:

    保好象长得不错,以前没听说过,谢谢推荐.

    艾园的意见反映给出版社,还是起很大作用的,”山楂树之恋”的封面好象做了一些修改.参见:

  12. 回复worldling的评论:

    可能我们心目中的老三是差不多的:)

  13. 回复jennyma的评论:

    YAHOO!:)

  14. 回复11a的评论:

    “觉得好高兴,还有作为山楂树之恋现场直播时期的读者的荣幸和得意”

    — 而且是首批读者,现在读到的,都是一年多之后的事了:)

    我也不知道十万美金多不多,我完全不懂这些行情,所以签约的时候根本没跟他们谈价,只要求不赔钱就行:)他们说给我8%的版税,我在艾园问了一下是多是少,但没人回答,我就懒得管了,签字了事:)

  15. 回复艾米的评论:

    那就不要柳云龙了,这种心理非常非常可以理解。你们想过佟大为吗?我喜欢孙俪,但是更喜欢江一燕。如果还不晚的话,小小建议。

  16. 回复warmginger的评论:

    江一燕挺漂亮的,佟大为脸太圆了点,没老三(那个年代)的骨感:)

    谢谢推荐,我会让飞星用电邮发给出版社.

  17. 10万美金绝对不多. 老三的爱, 静秋的情, 艾米的文, 黄颜一家的辛苦都是无价之宝. 不能undersele. Hope 100K is direct price (after deduceting the lawyer’s cost). 又要去潜水了.潜水时常常复习”忽悠” 和 “三人行”. “山渣树” 是想看但不赶再看.

  18. 回复艾米.的评论:

    哈哈,山楂树要火啦,高兴!我也有点得意呢,第一批读者,更高兴自己喜欢的东西也得到了国内更多人的认可。就应该多拍点这样自然感人的故事,让大家都来珍惜现在的生活,珍惜家人。 :)) 还有火起来了以后,希望艾米别的小说也开始出版和拍成电视电影。

    我也有点不希望柳云龙来演老三,说不上来,看过柳演过的一两个角色,忘记在什么地方看的了,可能他在里面演一个反面人物,觉得他脸色好“阴沉”啊,一点都不像见到静秋就愿意当“叛徒”(呵呵)的样子!!和我想象的阳光老三太不一样了。

  19. 回复ice_wine的评论:

    10万是买改编权的,而我早就把影视改编权交给出版商了:)合同上没说作者得多少,要另行讨论决定.

    我对这些是一窍不通,你不提起,我还不知道有LAWYER的费用:)

    大家对此有什么经验教训,请多多提供.

  20. 回复asalways的评论:

    “更高兴自己喜欢的东西也得到了国内更多人的认可”

    — 我也是很高兴,但还没想清楚到底在高兴什么,经你一说,彻底明白,原来是高兴在国内发现了这么多”知傻”:)

    刚开始写”山楂树”的时候,真的没想到会有这么多人喜欢,年代那么久远,”爱与死”的主题又被人写了那么多次,连艾园当时都已经贴过几个有关白血病的故事了,而且故事似乎不”伟大”,都是为谋生而四处打工,所以当时只准备写个七八集,放在”爱无悔”系列里,但是越写越觉得很多情节不能省,于是就越写越长,变成了四十多集:)

    现在凡是看到喜欢”山楂树”,能被它所感动的人,都觉得很亲切:)

  21. 张元。。。拍过赵薇演的《绿茶》那个?

    保剑锋。。。演过《杨门虎将》里的五郎,我挺喜欢他的。只是感觉不太象老三,脸上肉厚了些,气质厚重了些,洒脱劲儿少了些。。。

  22. 回复艾米.的评论:

    可能不同的人写,不同的故事,写出来的感觉很不一样。

    我很喜欢故事里那种艾米式的幽默和没有太多渲染“煽情”的真实,朴素的东西是最动人的。

    艾米,你要找个“经纪人”啦!!让艾爷爷(或者小昆,小昆不是法律系毕业的吗?)回国找个能保密,也能解决合同啊,法律上面条款的人,往后随着山楂树越传越广,可能会用得着?

  23. 土法喂养好!!黄米宝宝是彻底的绿色Organic宝宝,哈哈,现在Organic流行,尽量少用“添加剂”,都用自然食品。 :))

  24. 如果不选柳云龙,那男主角更得要好好选选了。千万别选刘烨。不喜欢他的表演。感觉很假。

  25. 看到有反对刘烨的声音,出来捍卫一下,对刘烨的看法恰恰完全相反,是真挚而且非常有才华的一位演员。

    不过不管选谁,只要是静秋和艾米挑选出来的,我就喜欢 :))

  26. 回复ELEVEN的评论:

    “脸上肉厚了些”, 哈哈,一语道破天机:)是不是现代人吃得好,长不出老三那种骨感了?:)

  27. 回复asalways的评论:

    我也觉得我没煽情,静秋甚至都没哭,我也没添油加醋地说她哭了,是老三的爱太感人了,大家才不由自主想流泪.我从头到尾都是白描,没有加入我自己的感叹或者感受.故事人物也不是自我怜悯,无病呻吟型的.

    可是出版社的宣传却在”所有人都会哭”上做文章,真是太傻了:)

    小昆是学法律的,但他们学法律的最爱嘲笑我们这些外行,一听说他们是学法律的,就以为他们对所有法律都精通:)

  28. 回复asalways的评论:

    家里四代同堂,不土法喂养都办不到:)太奶奶和奶奶都有成功的例子摆在这里,我们能不听吗?:)

  29. 回复山楂花的评论:

    柳云龙可能老了点:)刘烨的戏没看过多少,只觉得他有时有点土:)

  30. 回复猪猪笑了的评论:

    我也不知道选谁,觉得个个都不象:)最好让静秋的女儿演静秋,老三我就不知道谁最象了,达式常又没儿子,看来是找不到一个很象的了:)

  31. 回艾米的评论:

    刘烨光看相片,哪只一点土,是很土:))嘻嘻,所以才要看他的作品,这样比较客观的说:))

    前段时间看了个“飞雪起舞-世界拉丁舞蹈赛”,想起了艾米给舞林高手黄同邪的点评“摆胯很好看……”。不知道现在米爸米妈还有没有蹦恰恰咧??

  32. 回复艾米.的评论:

    哈哈,养了一个一米八的帅帅老黄,听奶奶太奶奶的没错! :))

  33. 回复艾米.的评论:

    小声说一句,还是最喜欢杜淳,名字都不错,淳朴的淳,自从找到他,有了一个恰切人意的选择,我就觉得男主角比女主角好选了,呵呵。又跑去瞟了一眼小杜的片片。。。

发言的人请给自己一个比较好辨识(也比较固定的)ID,凡是没名字的,我就删掉了。

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s