李光洁:我给“老三”加进了狡黠等特点(多图)

李光洁

电视《山楂树之恋》中的老三

《杜拉拉升职记》中的王伟

艾米的“炮轰”当然有压力

在电视剧《山楂树之恋》中,扮演“老三”和“静秋”的正是《杜拉拉升职记》中的“情侣档”李光洁和王珞丹。 在他俩中,王珞丹承受着比较大的跟周冬雨对比的压力,而从剧照看,李光洁似乎正好满足了大家的想象 事实上,在网络票选中,他也正是网友心目中最适合的“老三”人选。近日,本报记者通过电话采访了正在拍摄《山楂树之恋》的李光洁,听他讲述他理解的那段纯 洁爱情。面对观众的期待,他说自己也是颇有压力,因为观众对角色的想象是演员没办法复制的,只能尽力、认真地去对待这个角色。

文/本报记者 莫斯其格

谈爱情:纯洁之爱并非越来越少

广州日报:你之前看过《山楂树之恋》这部小说吗?最打动你的是什么?你是怎么看待书中那个年代的爱情的?

李光洁:看过啊,最让我感动的是结尾部分,尤其是“老三”去世时给静秋写的信和留给她的话。 我觉得那种爱情才是爱情吧。那个时候通讯不方便,你写一封信,对方得等上很长时间才能看到,而现在发个短信几秒钟就传递过去了。而且那会儿因为物质都不太 能满足人们的需求吧,所以大家也不会掺杂特别多的杂质在里面,爱情都挺纯净的。

广州日报:你觉不觉得那时候的爱情太浪漫、太理想化了?

李光洁:不会,其实我们父辈都是那样过来的。我们的理解取决于我们的认知,如果我们的认知本 身就觉得这个东西不行,那我们的理解也不会好到什么地方,所以只有我们看过更多好的作品,有鉴赏力了才会觉得这个东西好。至于观众怎么看待这个爱情故事, 我觉得不同教育背景的观众的理解一定是不一样的,我没法要求大家都认为这是好的,仁者见仁智者见智吧。

广州日报:在你看来,那么纯洁的爱情在如今的年代还存在吗?

李光洁:当然。情感是不分时代的,那种纯洁的爱情现在也还会存在于世界的每个角落。有人怀疑这么纯洁的爱情现在越来越少了,我觉得只是大家不愿意去倾听而已。而且,艺术作品虽然高于生活,但它始终是来源于生活的呀。

谈“老三”: 我的版本更真实

广州日报:听说你曾向张艺谋导演自荐出演电影版“老三”?看了电影版后,会借鉴里面的什么东西吗?

李光洁:对,当时还不知道还有个电视剧《山楂树之恋》要拍。当时落选了,因为张导说他想用新演员。在有限的时长里截取了小说的精华,张导将他的理解用很平实、朴实、接地气的方式传递给大家。电影版中的“老三”也挺好的,他非常直接地表达了他自己和张导理解中的“老三”。

广州日报:艾米最近痛批了电影版,你的压力大吗?

李光洁:压力肯定有,小说是给观众去读的,但电影、电视剧是通过影像来传达的,不一样。如果观众非要拿小说去套,那没有哪个演员能让所有观众满意,原因很简单,没有人能复制观众的想象,你的想象也不可能让其他人都接受。

广州日报:听说电视版中增加了不少情节,能透露一下吗?

李光洁:这个剧加了不少新人物,给“老三”增加了不少情感戏。在剧中,他跟父亲有亲情的碰 撞,还加了个朋友,再加上爱情戏,人物丰富了很多。此外,我也为这个完美角色增加了狡黠等特点。因为虽然小说描写得很完美,但他不可能没有缺点。我要把 “老三”演成一个更为真实的普通人。

谈“静秋”:她有灵性、比较聪明

广州日报:在合作《杜拉拉升职记》之后,你评价王珞丹“还是个小孩”。为什么对她有这样的评价?可是你也就比她大3岁。

李光洁:可能我心理年龄比较大,工作经验比较多,见得多。我原先以为她这么外向、有点闹的一个人会特别浮躁,但没想到她对待工作特别认真,我觉得这孩子不错,所有人成功都是有理由的。

广州日报:在《山楂树之恋》中再次合作,觉得王珞丹有什么变化吗?

李光洁:面对的角色不一样了,大家的表达方式也不一样了。她属于那种比较有灵性、比较聪明的演员,不时会有一些很即兴的东西迸发,就像她有一句台词说“我妈说不让我擦粉,就像小老鼠掉面缸里一样”,这是她即兴想出来的,在创作里面这种东西是特别弥足珍贵的。

广州日报:很多人觉得王珞丹没有周冬雨“清纯”。你是怎么看待的?

李光洁:大家仅凭几张照片就得出这样的结论,我觉得对演员并不是很公平的。电影和电视剧的表达方式本来就不一样,观众的观影方式也不一样,其实是没法去对比的。

责任编辑:小薇

http://www.subaonet.com/html/ent_ndj/20101017/10101712119342478925.html

17 responses to “李光洁:我给“老三”加进了狡黠等特点(多图)

  1. “压力肯定有,小说是给观众去读的,但电影、电视剧是通过影像来传达的” 他到底要表达啥呢? 他是不是应该说 小说是用文字表达的

  2. “此外,我也为这个完美角色增加了狡黠等特点。因为虽然小说描写得很完美,但他不可能没有缺点。我要把 “老三”演成一个更为真实的普通人。”

    ——二愣子的狡黠?有看头了:)

  3. “那会儿因为物质都不太 能满足人们的需求吧,所以大家也不会掺杂特别多的杂质在里面,爱情都挺纯净的。”—–爱情纯净是因为物质贫乏?奇怪的理论。

  4. 又来一个画龙添疮的家伙,就按原著好好表演不就行了?非得加个什么狡黠不可。想想看,一个狡黠的老三!
    O——M——G!

  5. “自作聪明”说的就是顾小白李光洁这样的人。

  6. 李光洁是演老三还是演他自己?他哪只眼睛看出老三“狡黠”?

  7. 隐形的翅膀

    这人怎么那么自以为是呢。。。。 老以为自己特别有阅历, 好烦他呀。

  8. 隐形的翅膀

    而且, 他很帅么?我看他就像是光滑版的刘威一样。

  9. 这男的脑子进水了?

  10. 执子之手偕老

    百度词条查到:
    词语:狡黠 jiǎoxiá   英文:Sly [slai]
    编辑本段释义:
      1.[cunning] 诡诈。   《三国志·蜀志·张嶷传》:“ 健 弟狡黠,又夷狄不能同功,将有乖离。”《法苑珠林》卷四一引《生经》:“其贼狡黠,更当设谋。” 宋 王谠 《唐语林·政事上》:“杖煞一番老而狡黠者,其后补署,悉用年少,惜身保家,不敢为恶矣。” 曹禺《日出》第二幕:“他原来是大丰银行一个小职员,凭着狡黠和逢迎的本领现在升为潘月亭的秘书。”  
    2.犹机灵。   清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录二》:“ 蔡季实 殿撰有一仆,京师长随也,狡黠善应对, 季实 颇喜之。”   我正为弟弟弄坏了我的玩具而气愤的时候,他却狡黠地看着我笑了   

    近义词    狡猾 刁滑 滑头 奸诈 狡诈   
    反义词    敦厚 憨厚

  11. 额滴神啊!大嘴巴的李二楞子又要“狡黠”啦!

  12. 这男的连狡黠是啥意思都不知道吧?

    也难怪,不读书的李光洁很早就道混世界了,语文都弄不及格,可怜见的。

    能照着原著,按照二愣子的理解依葫芦画瓢就完了,还要想精想怪在性格上来个补充,呵呵,真是生怕别人不知他这样的人,居然也能狡黠那么一下下呢。

  13. “我看他就像是光滑版的刘威一样。”
    —————————
    同隐形的翅膀!概括的太准确了!哈哈

  14. 这李光洁脑子装的都是些啥?很无知,脑子空空,语文水平连小学生都不如!真是令人惊诧!和他的名字很相配。
    狡黠 :狡猾;诡诈。
    弥足珍贵:弥和足都是满的意思,加一起就是十分的意思。
    还“特别弥足珍贵”??
    如此低下的理解力还特别喜欢李婆卖瓜,胡言乱语。
    “此外,我也为这个完美角色增加了狡黠等特点。”
    “可能我心理年龄比较大,工作经验比较多,见得多。”
    这样的人不管他心理、生理年龄多大,只是浪费粮食、浪费资源,污人眼耳!

  15. 呵呵,估计他脑子里进的不是水,是水银,狡黠?OMG,这演员真秀逗到家了。

  16. hawthorntreelover

    李光洁演老三简直是毁我长城。

  17. 不看任何人演的山楂,还是让老三和静秋的形象留在自己心里吧。

发言的人请给自己一个比较好辨识(也比较固定的)ID,凡是没名字的,我就删掉了。

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s