英语国家的孩子答起题来也很搞啊!(笑话)

发帖者: 不很明了

1.  老师让学生按照例题自编文字应用题,一个学生这样编的:比利叔叔有200个侄子,他杀死了190个,还剩多少个需要杀死? (网友“十年忽悠”译))

too_sad

2. 题目:用一个字形容你们的学校。
学生答:地狱。(网友“十年忽悠”译)

school_hell

3. 题目要学生求出两个图形的体积,学生回答说用两个12叠起来。可以画出一个兔子。(网友“十年忽悠”译)

two_12_rabbit

4. 题目给了几个词,让学生组成一个句子。学生把“某人”和“吉他”放反了,成了“我爸是一把吉他,可以用来弹奏某人” (网友“十年忽悠”译)

dad_guitar

5. 也是组词成句,“pen”是个多义词,可以是“羊圈”,也可以是“笔”,学生理解为“笔”了,所以组成的句子是“我的笔插在羊身上”。(网友“十年忽悠”译)

make_sentence

6. 老师让学生画出妈妈的职业,这个学生的妈妈是卖铁锹的,但画出来像是在跳钢管舞,所以老师让学生带了个条子回家询问这事,妈妈只好写信声明一番。(网友“十年忽悠”译)

pole_dancing_mom

7. 题目是让学生自己读(read)句子,并用一个词完成(complete) 句子,学生以为要用read 和complete这两个词来完成句子,所以只用了这两个词,使句子变得很好笑。(网友“十年忽悠”译)

complete_sentence

8。 题目问”将生物分类的学科是什么“?学生知道race是”种族,种类”的意思,所以在后面加了个能表示“学科”的后缀“ism”,结果变成了”种族主义“。(网友“十年忽悠”译)

racism_science

10。 错位抄袭者

such_copies

11。去你的考试

fuck_this_exam

12。 文章是写“如何包装礼物”,本来是要用”wrap“(包装,包裹),结果用成了‘rape” (强奸)。(网友“十年忽悠”译)

wrong_spelling

13。本来是写”我妹妹爱骑我的自行车“,但把bike(自行车)写成了dick(男生的小鸟)。(网友“十年忽悠”译)

sister_ride_bike

14。题目问:为什么土星有一个光环?学生答:因为上帝喜欢它,所以给它戴了个戒指。老师批曰:土星又不是单身女士。(网友“十年忽悠”译)

rings_on_saturn

15。题目叫学生解释什么是hard water(硬水,没净化的水),学生回答说“冰”。(网友“十年忽悠”译)

hard_soft_water

16。 我作用于一切事物,并试图把他们组合在一起。尽管你看不到我,但是我启动了太阳和星系,并让他们保持在合适的轨道上运行到今天。我是什么?
学生答:上帝?!(网友“路喜”译)

fill_riddle

17。题目:假设你是位1870年从中国来的移民,写一封信给在中国的家人描绘在美国的生活。你的信应该包括你的贡献和在西方的经历。(题目没有说用汉语写。)

(网友“艾看园”译)

homework_essay

18。这题的答案都像是脑筋急转弯的答法,所以老师给了两个分数,答案正不正确方面是F(不及格),但创意方面是A+.

1) 《独立宣言》是在哪里签署的?(问地点)
答:在宣言的(纸张的)下方签署的。

2)Ravi河在哪个州(state这个词还可以是“状态”的意思)流过?
答:Rav 河流动的时候是液体状态。

3)离婚的主要原因是什么?
答:结婚。

4)考试的主要原因是什么?
答:没考过。

5)早饭千万不能吃什么?
答:中饭和晚饭。

6)半个苹果像什么?
答:像另外半个苹果。

7)如果你把一块红色的石头扔进Blue海,石头会怎么样?
答:简单地说,会变湿。

8)一个人怎样才能连续八天(也可以是八个白天的意思)不睡觉?
答:容易,晚上睡就是了。

9)你怎样用一只手举起一头大象?
答:你不可能举起只有一只手的大象。(这个“一只手”在句子里的位置可以是形容大象的,也可以是形容“你”的)

10)如果你一只手里有三个苹果四个橙子,另一只手里有四个苹果三个橙子,结果是什么?
答:你的手很大。

11)如果八个人需要10小时修成一堵墙,那么四个人需要多少小时?
答:不需要任何时间,因为墙已经修成了。

12)怎样才能把一个鸡蛋扔到水泥地上而不打破它?(“它”在句子里的位置可以指鸡蛋,也可以只水泥地)
答:怎么扔都可以,因为水泥地坚固得很,不会打破。

(网友“十年忽悠”译)

creative_answers

19。只有一个睾丸的男人能生育吗?
答:不能,因为这款对女孩没有吸引力。红字:再接再历。(网友“路喜”译)

one_testicle

20.(根据原因填写结果)
原因:托尼每天练20分钟琴
结果:(学生填)他是个琴呆子。

(网友“十年忽悠”译)

play_piano

21。题目:海洋里的水储存了大量的热量。一位工程师设计了一艘邮船可以按公式A把热量从水里提炼出然后把热量按公式B释放到大气层中。工程师以为他的主意很棒,但他被老板解雇。请解释原因。

回答:因为他和他老板的老婆有一腿。

老师批:Jathen (学生名字),哎。。。(网友“艾看园”译)

checking_in

22。列出在北极生活的六种动物:学生答 :2只北极熊,4只海豹(网友“路喜”译)

animals_arctic

23。题目:列出早期罗马人最大的贡献之一。

答:学会说拉丁语。

(注:拉丁语是早期罗马人发明的语言,后来因为罗马人征服了大部分欧洲,欧洲其他地区也都开始说拉丁语。意大利语,法语,西班牙语,葡萄牙语等语言都从拉丁语演变而来。)(网友“艾看园”译)

Roman_achievements

24。题目:解释下为什么三氯化磷是极性化合物?

答:上帝如此创造。 (网友“艾看园”译)

PCI3_polar

25。物理题目,一物件从无摩擦倾斜路面左上角掉下碰到路面右边的弹簧(a)问物件静置前弹簧会被挤多长?(b)物件停止后会继续移动吗?如果会, 在它静止前会爬上坡多高?

答题(b):不会,因为路面上有个大象,挡了物件的道。

(网友“艾看园”译)

object_drop

26。数学题:扩展(a + b) ^n

答:如图

红字批:很幽默 (网友“艾看园”译)

Peter_expand

27。几何题:找到x(意思是算出x的长度)

答:(如图)在这里

(网友“艾看园”译)

find_x

28。数学题:依数据画茎叶图

答:如图

(网友“艾看园”译)

stem_leaf_diagram

29。西班牙文题:用命令式语气告诉你的姐妹去做以下的事情 (注:西班牙文里对男性和女性的用词不同。)

答:我没有姐妹

(网友“艾看园”译)

no_sister

30。题:你正在房间里做科学题,闻到你妈做的脆玉米餅的味道,但你的房门是关起来的,解释闻到味道的原因。

答:我不喜欢脆玉米餅所以我不在乎

红字批:我也不

(网友“艾看园”译)

mom_tacos

31。第一题答:我不知道答案,请欣赏(我画的)长颈鹿。

第二题答:再次欣赏。

(网友“艾看园”译)

giraffe

32。一列火车鸣着气笛以33米/秒速度移动,声音速度是343米/秒。 行人A正在列车前方而B在其后方。找出A和B能同时听到气笛的频率。
答案: A死了。 B:一番计算得出392.26HZ。。。。

(网友“路喜”译)

train_whistle

33。题:用罗马数字写694

答:不知道。除了每年一次的职业橄榄球决赛,我们从来不用罗马数字。

批:哈!这不是问题的关键。。。。。。

(网友“艾看园”译)

Roman_Number

34。题:算出直立圆柱体的体积和面积

答:该死的老天,寿司。

(网友“艾看园”译)

right_cylinder

35。为一份调查卷写一个没有考虑文化敏感性的问题

答:

选出你最喜爱的颜色:

希特勒橙色

斯大林红色

金日成黄色

圣诞蓝色

我的信仰比你的好绿色

种族歧视黑色

白色

(网友”艾看园“译)

cultural_sensitivity

36。数学题, 解方程式,用解出的数字画图

答:如图。俄罗斯方块好玩,数学不好玩。(网友“艾看园”译)

fun_tetris

20 responses to “英语国家的孩子答起题来也很搞啊!(笑话)

  1. 哈哈,笑死了,这群孩纸。

  2. 笑喷了!!!!! 哈哈哈哈

  3. 随便翻译几个,方便不懂英语的读者:

    1、老师让学生按照例题自编文字应用题,一个学生这样编的:比利叔叔有200个侄子,他杀死了190个,还剩多少个需要杀死?

    2、题目:用一个字形容你们的学校。
    学生答:地狱。

    3、这个我不是很懂笑点在哪里。题目要学生求出两个图形的体积,学生回答说用两个12叠起来。可以画出一个兔子。

    4、题目给了几个词,让学生组成一个句子。学生把“某人”和“吉他”放反了,成了“我爸是一把吉他,可以用来弹奏某人”

    5、也是组词成句,“pen”是个多义词,可以是“羊圈”,也可以是“笔”,学生理解为“笔”了,所以组成的句子是“我的笔插在羊身上”。

  4. 6、老师让学生画出妈妈的职业,这个学生的妈妈是卖铁锹的,但画出来像是在跳钢管舞,所以老师让学生带了个条子回家询问这事,妈妈只好写信声明一番。

    7、题目是让学生自己读(read)句子,并用以个词完成(complete) 句子,学生以为要用read 和complete这两个词来完成句子,所以只用了这两个词,使句子变得很好笑。

    8、题目问”将生物分类的学科是什么“?学生知道race是”种族,种类”的意思,所以在后面加了个能表示“学科”的后缀“ism”,结果变成了”种族主义“。

    9、(楼主没给)

    10,11:一看就懂

    12、文章是写“如何包装礼物”,本来是要用”wrap“(包装,包裹),结果用成了‘rape” (强奸)。

    13、本来是写”我妹妹爱骑我的自行车“,但把bike(自行车)写成了dick(男生的小鸟)。

    14、题目问:为什么土星有一个光环?学生答:因为上帝喜欢它,所以给它戴了个戒指。老师批曰:土星又不是单身女士。

    15、题目叫学生解释什么是hard water(硬水,没净化的水),学生回答说“冰”。

  5. 请懂英语的同学继续翻译。

  6. 响应号召:
    32.32. 一列火车鸣着气笛以33米/秒速度移动,声音速度是343米/秒。 行人A正在列车前方而B在其后方。找出A和B能同时听到气笛的频率。
    答案: A死了。 B:一番计算得出392.26HZ。。。。

  7. 22.列出在北极生活的六种动物:
    学生答 :2只北极熊,4只海豹

  8. 16. 我作用于一切事物,并试图把他们组合在一起。尽管你看不到我,但是我启动了太阳和星系,并让他们保持在合适的轨道上运行到今天。我是什么?
    学生答:上帝?!
    我想是答案应该是万有引力。

  9. 再来一个色点的:
    19. 只有一个睾丸的男人能生育吗?
    答:不能,因为这款对女孩没有吸引力。红字:好玩的玩具。

  10. 19 红字写的是“nice try”

  11. 对,我看错了。

  12. 老师也很有才啊,说:最好试一试。

  13. 18、这题的答案都像是脑筋急转弯的答法,所以老师给了两个分数,答案正不正确方面是F(不及格),但创意方面是A+.

    1) 《独立宣言》是在哪里签署的?(问地点)
    答:在宣言的(纸张的)下方签署的。

    2)Ravi河在哪个州(state这个词还可以是“状态”的意思)流过?
    答:Rav 河流动的时候是液体状态。

    3)离婚的主要原因是什么?
    答:结婚。

    4)考试的主要原因是什么?
    答:没考过。

    5)早饭千万不能吃什么?
    答:中饭和晚饭。

    6)半个苹果像什么?
    答:像另外半个苹果。

    7)如果你把一块红色的石头扔进Blue海,石头会怎么样?
    答:简单地说,会变湿。

    8)一个人怎样才能连续八天(也可以是八个白天的意思)不睡觉?
    答:容易,晚上睡就是了。

    9)你怎样用一只手举起一头大象?
    答:你不可能举起只有一只手的大象。(这个“一只手”在句子里的位置可以是形容大象的,也可以是形容“你”的)

    10)如果你一只手里有三个苹果四个橙子,另一只手里有四个苹果三个橙子,结果是什么?
    答:你的手很大。

    11)如果八个人需要10小时修成一堵墙,那么四个人需要多少小时?
    答:不需要任何时间,因为墙已经修成了。

    12)怎样才能把一个鸡蛋扔到水泥地上而不打破它?(“它”在句子里的位置可以指鸡蛋,也可以只水泥地)
    答:怎么扔都可以,因为水泥地坚固得很,不会打破。

  14. 太搞笑了。

  15. 回复“路喜”:

    文中的“Nice try”是“再接再历”的意思。

  16. 本来还想再踹几个,一看都被艾看园踹完鸟!

  17. 老师好像也很幽默,没有“暴跳如雷”。

  18. 20.(根据原因填写结果)
    原因:托尼每天练20分钟琴
    结果:(学生填)他是个琴呆子。

  19. 太欢乐了!

发言的人请给自己一个比较好辨识(也比较固定的)ID,凡是没名字的,我就删掉了。

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s