黄颜:小青蛇 (视频)

太奶奶曾经追过一段时间的韩剧,但看多了,就觉得没什么看头了:“唉,扯来扯去都是那一套,一天到晚哭哭啼啼,烦死人!”

太奶奶尤其不喜欢韩国的现代剧,古代的还勉强能入太奶奶的法眼,比如《大长今》之类的。但现代的,男主总是打扮得不男不女的,很妖。

太奶奶说的这个“妖”,可以涵盖很多内容,男人打扮的像女人,是“妖”;男人说话细声细气,是“妖”;女人爱抛媚眼,是“妖”,走路爱扭动水蛇腰的,也是“妖”。

太奶奶也不爱看国内拍的那些电视剧,说打仗的“太闹”,谍战的“太假”,爱情的“太黄”,家庭剧则“喳喳哇哇,哭哭啼啼,吵死人”。

这样一来,就没什么电视剧可看了,只好回头看以前那些老剧。

反正太奶奶记性不好,看过了的,跟没看过的没什么太大区别,剧情差不多全忘光了,主要演员呢,模模糊糊认得几个,但经常是张冠李戴,把张三当成李四,把王五当成赵六。

只有片头片尾的歌曲,太奶奶记得清清楚楚,歌词可能记不全,但主要旋律都记得,不仅能哼出来,还能用电子琴钢琴弹出来。

艾颜妹妹成天跟太奶奶混在一起,耳濡目染,也很熟悉那些老剧。

我们怕电视看多了坏眼睛,每天只让妹妹看半个小时。好在妹妹对剧情并不是很感兴趣,因为她看不大懂。她只喜欢看每集的一头一尾,主要是喜欢片头片尾曲,看多了,听多了,就能跟着唱下来。

前段时间,为了迎接蛇年,我们给太奶奶租了《新白娘子传奇》来看,赵雅芝叶童主演的的那部,太奶奶几十年以前就看过,对剧情不那么感貌,说“瞎编乱扯”,但对几个主要人物还比较欣赏,尤其喜欢那个《千年等一回》的片头曲。

太奶奶看片是个“半边把式”,知道怎么用遥控快进快退,暂停重播,但不敢放片取片,说手脚不灵便,怕把放像机搞坏了,所以每到换片的时候就要叫人来帮忙。

妹妹“黄昏”(糊涂)胆子大,不怕搞坏放像机,总是自告奋勇冲上去帮太奶奶换片。她一听到片尾的音乐,就知道一集快结束了,赶快丢下手里的玩具,飞跑过去,一路嚷道:“太奶奶,我听到尾巴了!我来给你换尿片子!”

太奶奶举起一只手:“好啊,你说给我换尿片子,我要打你!”

两祖孙笑闹一阵,太奶奶说:“好了,我看完一集了,快给我放下一集。”

太奶奶这个知识分子就按照标号把要放的DVD盘找出来,交给妹妹这个文盲DJ(唱片骑师)去换片。

妹妹跑到放像机跟前,小小的手指头很老练地一按,DVD就弹出来了。

太奶奶凑上前去:“让我来见个‘洋广’(开个眼界),看看是怎么按的——”

妹妹赶快把屁屁一横,挡住太奶奶:“我不让你看!”

“怎么不让我看呢?我学会了就不用麻烦你了嘛。”

“你学不会的。”

“我怎么就学不会呢?”

“因卫(因为)——你老了!”

奶奶听见了,赶快制止:“妹妹,怎么兴这样说太奶奶呢?”

太奶奶庇护妹妹:“可以说,可以说,太奶奶是老了么,快一百岁的人了,还不老?”

妹妹见有人支持,越发胆大:“太奶奶成老妖怪了!”

奶奶呵斥道:“怎么越说越来劲呢?”

太奶奶又庇护说:“老妖怪好啊,长生不老嘛,怕什么?”

妹妹把DVD换好了,就等在那里听片头曲,边听边跟着唱,有时也跟太奶奶一起看几段,一直看到她懒得看了,或者看到奶奶来叫她:“妹妹,看了不止半个小时了吧?我们去浇花吧!”

妹妹交代说:“太奶奶,你看完了,等我给你换尿片子!”

“好,我等你!”

五十集《新白娘子传奇》还没看完,妹妹已经把主题曲烂熟于心,要开始拍片了。

到了晚上,妹妹就到各个房间去抓壮丁:

“爷爷,快来呀,要演戏了!”

“奶奶,快来呀,要演戏了!”

… ..

那帮演员还没试过镜呢,就被艾大导演挑中了,受宠若惊地问:“导演,今天演什么戏啊?”

“《白蛇转》。”

“《白蛇传》啊?《白蛇传》是什么戏啊?”

“就是那个,一条白蛇撒,它一转——就不见了——”

奶奶和太奶奶都知道妹妹在说什么,早已笑开了:“哈哈,难怪不说《新白娘子传奇》,要说《白蛇转》呢——”

其他人没看过这个连续剧,或者几十年前看过但早就忘记了,全都莫名其妙,一直等到妹妹放起电视剧,大家亲眼看到片头那段里一条白蛇窜上镜头,绕了一个圈,倏忽不见了,才明白妹妹的《白蛇转》真的是传神之说:可不就是白蛇那么一转么?

妹妹在大家的一片吹捧声中开始分配角色:

“妈妈,你是白娘子!”

“爸爸,你是许宣(许仙)!”

“爷爷,你是法海!”

“奶奶,你是——”妹妹想不出什么角色来了,跑去求助妈妈,“妈妈,奶奶她演送么(什么)呢?”

“没主要角色了?那奶奶就演一个——路人甲吧——”

妹妹对妈妈是言听计从,马上跑去向奶奶宣布:“奶奶,你是路人甲巴。“

奶奶的眼泪都笑出来了:“好,好,我是路人甲巴。”

“妈妈,那太奶奶呢?”

“太奶奶就是路人乙巴。”

“太奶奶,你是路人乙巴。”

太奶奶故意找岔子:“我怎么是路人尾(读作yi)巴呢?我不当尾巴!”

妹妹不理太奶奶,专心去对付哥哥这个刺儿头:“妈妈,那锅锅演送么呢?”

哥哥才不参与这种小孩子的闹剧呢,但他也不敢一个人留在楼上,所以会在爸爸妈妈爷爷奶奶太奶奶的轮番劝说中,勉为其难地下楼来,但绝不担当任何角色。

妈妈恳求说:“哥哥,你就当个虾兵蟹将可不可以呢?”

“不阔以(可以)!”

“你当个路人丙可不可以呢?”

“不阔以!”

爸爸主动让贤:“我让你当许仙吧。”

“我不当!”

奶奶说:“哥哥,你小时候,也蛮喜欢拍戏呢,也是把我们一大家子人全都叫到一起来拍戏,你还拍过《超人》的,岗岗岗岗岗,不记得了?”

哥哥死不承认:“我没有!”

“有的,有的,那时候妹妹蛮听你的话呢,你叫她在地上打滚,她就打滚——

”我没有!”

爷爷打圆场说:“哥哥不想演就不演吧,当个观众算了。我们都在拍戏,一个观众都没,那拍给谁看呢?”

妹妹赶快附和:“锅锅当观众!”

哥哥不置可否,只闷头玩自己的汽车,但时不时的,也会悄悄抬头看看大家到底在闹哪样。

妈妈问:“妹妹,你给我们都分派角色了,那你演什么呢?”

“小青蛇!”

爸爸不明白:“你怎么不当白娘子呢?你不是一向都要当女主的吗?小青才多少戏?白娘子可是每集都上场,从头演到尾的。”

“我不当白娘子——她——好妖!”

大家都笑起来:“白娘子好妖啊?她哪里妖了?”

妹妹把两手平端在胸前,眼睛向两边滴溜溜地一转,算是在抛媚眼:“她这里妖了。”

大家又哄笑一通,妈妈问:“那你怎么不当许仙呢?”

妹妹想了一会,说:“他也好妖!”

“他又怎么妖了?”

妹妹龇牙咧嘴,做嚎哭状,然后很老气横秋地说:“他像女的一样,好哭佬!”

爷爷问:“你怎么不当法海呢?他又不妖。”

妹妹理直气壮地反问道:“我是蓝的呀?”

“哦——你还知道法海是男的?不简单,不简单。那你怎么不当路人呢?”

妈妈帮腔说:“我们妹妹又不发怒,怎么能叫‘怒人’呢?”

妹妹马上顺竿子爬:“奶奶发怒了,太奶奶发怒了,她们都是怒人。”

爸爸问:“那小青蛇她不妖了?”

”她不妖。她蛮——(找不到“妖”的反义词了)不妖。”

“但是她也没多少戏啊,那你怎么办?不是演不成了吗?”

“她唱锅(歌)呀,她躲在后头(背后)唱锅呀!”

大家恍然大悟,难怪小青蛇半天没出场,原来是躲在幕后唱片头曲呢。

别看安排角色要花这么长时间,真正的彩排其实很短,因为妹妹对剧情知道的不多,拍戏也只拍小青考验许仙,故意让路人的首饰掉在地上,而许仙捡起来还给路人的镜头。

一个小镜头把一大帮人打发了,重头戏才开始。

妹妹往场子中间一站,大声宣布:“该我唱锅了!”

大家一起鼓掌喝彩:“好,该小青蛇唱歌了!”

妈妈讨好说:“妹妹,我们帮你唱那几个‘啊’吧,那不是很多人合唱的吗?我们这么多人帮你‘啊’,肯定‘啊’得很雄壮——”

妈妈说完亲自试镜,学着电视剧里合唱的声音,很有节奏地啊起来:“啊,啊,啊,啊,啊——”

妹妹一听,气势真的很大,是个好主意,马上指挥说:“我要你们都‘啊’!”

奶奶说:“好,我们都‘啊’。”

爷爷说:“但是我不会‘啊’呀。”

妹妹教训说:“你弄么(这么)大的人了,不会学呀?”

太奶奶幸灾乐祸:“爷爷你就跟着吼几声多好,偏要说不会,结果被小辈子教训了吧?”

妹妹指挥说:“爷爷,你跟在里面吼就行了。”

爷爷还想调皮:“我跟在哪个里面吼啊?”

奶奶制止说:“莫捣乱了,快点演完了你也好去下棋——”

妹妹很警觉,一下就识破了爷爷奶奶的阴谋诡计:“不许下棋!”

“演完了也不许下棋?”

“演完了再演!”

爷爷仰天长叹:“妹妹你演戏的瘾太大了!”

妹妹反唇相讥:“你下棋的瘾太大了!”

全家人都哈哈大笑起来:“爷爷,你遇到对手了吧?还是乖乖听我们导演的吧。”

妹妹终于把一众调皮捣蛋鬼给按下去了,便指挥大家开“啊”。

于是,一群乌合之众一起发声:“啊,哈嗨,啊,啊; 啊,哈嗨,啊——”

然后妹妹扯开嗓子唱起来:

“千年等一回

等一回啊

千年等一回

我无悔啊

是谁在耳边说

爱我永不变

只为一句,啊

断肠也无怨

雨心碎,风流泪啊

梦缠绵,情有缘诶

西湖的水我的泪

我情愿和你化作一团火焰

啊——,啊——,啊——”

大家争相谄媚地喝彩:“妹妹唱得真好啊!跟专业的一无二找(一模一样)!”

妹妹纠正说:“是小青蛇!”

“啊,对对,是小青蛇。小青蛇唱得真好啊!”

奶奶感到很惊奇:“歌词这么复杂,她又不懂,是怎么记住这一整段的呢?”

妹妹抗议说:“我懂!我就懂!”

大家都顺着妹妹:“好好好,你懂,你懂。”

后来,大家发现妹妹是真懂歌词呢,因为有一天,妹妹正坐在地上玩她的布娃娃,边玩边唱“千年等一回”,妈妈跟她开玩笑,把房间的灯关了。

妹妹突然不唱了,然后大喊一声:“哎呀,搞拐了(摊上大事了)!我把灯唱熄了!”

妈妈笑晕了,跑出来向大家宣布:“哈哈,我就猜到妹妹唱的是‘前面灯一黑’!”

—————–

附妹妹K市话版本的《千年等一回》:

前面灯一黑

灯一黑啊啊

前面灯一黑

我不黑啊啊

四随在儿滴边

爱我永不滴变

子为则一句啊啊哈

蛋汤也无盐

鱼心碎,风流泪啊

梦蚕眠,心又圆啊

(过门:嗦嗦米拉多拉,嗦嗦米拉多拉)

西湖得岁,我得泪

我亲园活里化作一坛火焰

啊——,啊——,啊——

==============================

片头曲《千年等一回》优酷视频链接:http://v.youku.com/v_show/id_XNTEzODYwODUy.html

片头曲《千年等一回》油管视频:

51 responses to “黄颜:小青蛇 (视频)

  1. sf?!
    哈哈,妹妹这个小情人实在太可爱了!
    “前面灯一黑 灯一黑啊啊 前面灯一黑 我不黑啊啊”,偶也唱着歌睡觉去啰,祝大家情人节快乐!

  2. 哎呀,这首锅我们二宝也超级爱啊,别的不会唱,就会啊,啊,啊的乱叫一通,什么时候能把灯唱黑啊!

  3. 太开心了,笑的我眼泪快出来了。

  4. 哎呀,乐死我了,妹妹怎么这么可爱呀!艾米家热闹又温馨,羡慕啊!

  5. 妹妹把我的眼泪都笑出来了,好可爱!!!!妹妹是世上最可爱的小女孩。

  6. 祝大家情人节快乐!

    请艾看园帮忙在网上找个《千年等一回》的视频加在正文里。

  7. 佩服艾米的"猜功",知女莫若母呀!
    妹妹总结得好,小青不妖,介个肯定是我为啥在白蛇转里头最喜欢小青的原因,谢妹妹解惑:)
    太欢乐了,妹妹是精灵!

  8. 跟着吼句,祝大家情人节快乐!

  9. 太开心了! 妹妹好可爱呀!
    祝大家情人节快乐!

  10. 隐形的翅膀

    HAHAHA …灯一黑啊。。。哈哈哈哈。太好玩了, 大家情人节快乐。

  11. 妹妹太可爱了

  12. 艾黄情人节快乐
    大家情人节快乐

  13. 太奶奶的乐感好强啊,没有乐谱都能用琴弹出听过的锅,佩服太奶奶。

  14. 太奶奶好强
    妹妹好可爱^_^
    看得好欢乐
    谢谢黄颜
    祝大家情人节快乐

  15. 爆笑啊!可爱!!其乐融融的一大家呀!!!

  16. 笑昏了。聪颖搞笑的妹妹和妈妈,大小两代改词大王啊!

    也祝艾黄一家和园子里的姐妹们情人节快乐!

  17. 哈哈哈笑死。。太奶奶和妹妹都是超有音乐天赋呢!!一个演奏,一个作词,啧啧啧不得了啊!!哈哈括号里的注释也搞笑,摊上事儿了!摊上大事儿了!

  18. 同意妹妹的鉴定,我小时候也最喜欢青蛇,觉得她又漂亮又可爱,有些扮像比白娘子的更得我心,她和心上人被拆开的那段还让我好生伤心~~

  19. 笑晕了。 都太有才了! 妹妹太可爱了。 哥哥太聪明了。

  20. 前面燈一黑。。。好可愛!

  21. 向太奶奶推荐日剧《冷暖人间》《本家色媳妇》等。《千年等一回》好多小孩都爱唱,小孩子学什么,只要有兴趣,都会学的快。妹妹是个小开心果,她爱排戏,又导又演又唱,三栖呀!
    ———-祝愿艾园人情人节开心!

  22. 妹妹太可爱了!
    “他像女的一样,好哭佬!”——许仙可不是很妖么,记得是叶童反串的,妹妹真是火眼金睛啊。

    祝艾园的朋友们情人节快乐!
    秋声

  23. 哈哈哈,妹妹太好玩了。“前面灯一黑、、、蛋汤也无盐、、、”笑死我了。
    我照着妹妹的歌词唱了一遍,很是“屁服”妹妹小小年纪能记住这么多歌词。

  24. 哥哥是忽悠高手,”重生子”一句把大家笑翻了,今天开心果妹妹再来个”前面灯一黑”,这节过得太欢乐了!!!

  25. 太欢乐了!怒人甲怒人乙很叫人害怕啊。
    祝艾园的朋友们情人节快乐!

  26. 抱抱妹妹,这部剧我也最喜欢小青,小时候还经常模仿她施法的动作。 步步

  27. 开心,欢乐,好像亲眼看到妹妹唱的现场,欢喜欢喜!
    —阿蘅

  28. 笑昏了,妹妹太可爱了!

  29. 哈哈哈!妹妹真是太欢乐了!祝艾米一家和艾园的朋友们情人节快乐!

  30. 艾黃超級粉絲

    謝謝黃顏和艾米一家!

  31. 笑死了,妹妹唱的歌和导的戏比春晚好看!

  32. 执子之手偕老

    艾颜妹妹太可爱了,艾黄好有福气哟,两个孩子又聪明又可爱,羡慕啊~~~

  33. 执子之手偕老

    太奶奶也不爱看国内拍的那些电视剧,说打仗的“太闹”,谍战的“太假”,爱情的“太黄”,家庭剧则“喳喳哇哇,哭哭啼啼,吵死人”。
    ———
    太奶奶说的太对了,国内的电视剧我也不爱看, 推荐两部电视剧给太奶奶看,首推韩国喜剧电视剧《顺风妇产院》,其次是韩国家庭轻喜剧《爱情是什么》。

  34. 甄嬛传 推荐给太奶奶。剧中美女多多,服饰头饰好看,妹妹也会喜欢吧^O^

  35. 我认真的听了《千年等一回》,发现真的是“是谁在耳滴边”,不怪妹妹认为这里有个“滴”字。

  36. 妹妹伶牙俐齿,家中老少都甘拜下风,很得艾米真传。

  37. 差点给笑死了。妹妹很厉害啊,能记住那么多歌词,还能言善辩,青出于蓝胜于蓝啊!

  38. 好欢乐啊!
    “我不黑啊啊”—–妹妹很狡猾呢,什么都黑就是妹妹不黑。

  39. 可可的牧歌子

    妹妹太可爱了:)))))

  40. 推荐一部电视剧给太奶奶看,韩国喜剧电视剧《搞笑一家人》第一部。

  41. 好可爱,又聪明又伶俐,真希望啥时能见到黄米跟艾颜,和我的孩子大小相仿。

  42. 可爱的一家人!

    太奶奶也不爱看国内拍的那些电视剧,说打仗的“太闹”,谍战的“太假”,爱情的“太黄”,家庭剧则“喳喳哇哇,哭哭啼啼,吵死人”。
    —-太奶奶总结的真精辟!

  43. 太奶奶肯定不爱看《甄嬛传》之类的电视,不然就不会宁愿看《新白娘子传奇》了。

  44. 笑得我眼泪都出来了,一边看一边想像妹妹唱着“蛋汤也无盐,鱼心碎,风流泪”……,哈哈哈哈!——羽

  45. 艾颜妹妹这个k市话版本的《千年等一回》把我笑惨了,太有才了!
    “前面灯一黑
    我不黑啊啊”
    还蛮有逻辑的嘛,前面灯黑我不黑,我在后面嘛~~~

  46. 哈哈,艾颜妹妹笑死阿姨了。还是妈妈最了解妹妹,知道妹妹理解的歌词是什么。“眼前灯一黑。。。。。。”哈哈哈!

  47. 赞!笑翻了,艾顔宝贝给大家带来的欢乐哟!真是太赞了!

  48. 一篇吹捧声——一片

  49. 妹妹唱歌有天分,以后可以向这方面发展,等着看艾颜妹妹得Emmy奖。

    祝大家情人节快乐——迟到的祝贺!

发言的人请给自己一个比较好辨识(也比较固定的)ID,凡是没名字的,我就删掉了。

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s