这些错误,你肯定犯过几条

送交者: tsgsx

当大家都在吐槽各种熊孩子的时候,你是不是偶尔也会觉得,自己也是这么“二”这“二”着就长大了?……下面的那些小时候“无知”的事例,你有没有中枪?

我以前一直以为“佚名”是一个作者的名字。。。

小时候看CCTV新闻,最佩服的人是编译。
因为“XXXX新闻是本台编译报道的”,花擦,他一个人能报道十八条呢。
所以,编译比佚名牛逼多了,佚名上杂志,编译可是电视台的。

“领衔”是个超级大腕,主演了各类电影电视剧。。

小的时候写作文要写笔名,我写的一直是“中华绘图铅笔”。

床笫之欢的第二个字一直以为是“第”!

原来士多啤梨就是草莓啊!

原来没有公鸡,母鸡也能下蛋。

1、我们吃的鸡蛋是母鸡的月经
2、黄鳝小时候是女的,生过一次小黄鳝之后会变成男黄鳝。

小学低年级写暑假作业,答案写”略”,我也在原题下面写”略”,自己也纳闷这么多题的答案一样。到了四年级才知道”略”的意思,也知道了老师是不检查暑假作业的。

小时候看「三国演义」,听到第一句歌词「滚滚长江都是水」。。螃蟹还八条腿呢,不由的心生鄙视,后面才知道是「滚滚长江东逝水」。。我是不会乱说的。

1,一度以为《了不起的盖茨比》是比尔盖茨的励志自传。

2,小時候看《新白娘子傳奇》,一度以為大結局是許仙女扮男裝的詭計被拆穿。

沈雨阳
“一树梨花压海棠”不是形容景色的!毁三观啊!

我跟房东(男)第一次打招呼脱口而出"楼主好~",我当时震惊了,他答"你好你好",我当时又震惊了。。。后来第二次第三次,现在我好怕遇见我们楼主(TT)。

猪头肉原来是指猪脸上的肉。以前一直以为就是猪头顶上的肉。这个问题是最近三年才知晓的。

还有一个,小时候(小学一二年纪左右吧 甚至更小的),看电视剧,里面的人物因为各种原因死掉,以为,那就是真死,我心里还想,到哪去找这么多想死的人。。。

红领巾是红布做的,不是人的鲜血染的。

“那人却在灯火阑珊处。”
不是灯火辉煌、最明亮的地方。。是灯火寥落景象。
即,众里寻他千百度、原来他就在我身边、最平淡无奇的地方。

吉林的省会为什么不是吉林?!

一直以为twins的两个人分别叫大S和小S,最近才知道没有一毛钱的关系……

从认识字到本科毕业,我一直以为“小米加步枪”就是“小米加”牌的步枪。

在很长一段时间里,我都以为“米其林三星餐厅”是他们米其林轮胎和韩国三星合开的……

悖论这个词,我读了20年的“bo lun”… 最后知道真相的时候我眼泪掉了下来。

“买买提” 和 “穆罕默德” 其实是同一个名字。。只是译法不同。。。
为什么我觉得买买提都是白天出来开个小摩托进点货或者带点人晚上出摊卖羊肉串嘚啦啦啦的那种,然后穆罕默德都是领袖军首领或者什么教派创始人头上顶个圈圈心里有个世界的那种…

唐朝的安禄山原名叫”亚历山大”。

“任意键”究竟是键盘上的哪个键啊!

小时候老师要我们写作文,我就对着作文书抄,抄完之后还把"范文"两个字抄上去。

看译制片总奇怪,我擦,这些金发碧眼的人竟然也说汉语~~

前年才知道女人也有肾。。

还以为飞机能飞是靠扇翅膀。。

在小学毕业后我才知道男人也可以当老师!

一直以为凤凰传奇是3个人,一个唱,一个说,还有一个负责”yo yo yo”。

高中时候一度以为「口交」是吵架的意思- –

小时候只知道有个很厉害的人物叫:马克思.恩格斯

男人有俩睾丸!
高三跟同桌男生聊到才知道,而当时我已经参加了两年的生物竞赛培训……
之前看教材里的剖面插图,我一直以为只有一个。

原來企鵝有毛,不是像動畫片裡面那樣滑溜溜的。高三才知道。

樱桃竟然不是樱花的果实。

奶牛有公的,而且很可怜。。

2011年春天消息,奶茶被清华免试录取了。当时纳闷,刘若英这么大人了还来上清华干啥……

我一直把参考消息读成参政消息。

大学时,以为“贫困生”真的是贫困生。

橙子竟然是是橘子和柚子杂交粗来的!葡萄柚竟然是是柚子和橙子杂交粗来的!
柑竟然是橘子和橙子杂交粗来的!
柠檬竟然是橙子和枸橼杂交粗来的!
默默地叹一句,
贵圈真乱……

女朋友说“没事,你去玩吧”,其实不是让你放心去玩。

一直在想为什么普通话水平测试的英文简称是PSC,原来是putonghua shuiping ceshi。

小时候表姐在广州打工,每次他寄给家里的信封上都写着 “地址:内详”,于是每当有同学问起我表姐在哪里的时候,我就说,在广东内详。

原来牛鞭不是牛尾巴!

摩羯指的是被阉了的公羊。

奉天承运,皇帝诏曰。。。
其实应该是 奉天承运皇帝,诏曰。。。
不是中分啊!!是六四开啊!!!

活了三十年,今天才知道「人不为己天诛地灭」的意思是「人如果不修习自己的德行,那么天理难容啊」,肥皂剧害死人……

http://site.6park.com/enter1/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13862970

6 responses to “这些错误,你肯定犯过几条

  1. 床笫之欢的第二个字一直以为是“第”!–这个字不是第吗??今天才知道。

  2. “床笫之欢”这种词,从来没听老师、家长读过,我们只有好乱猜。

  3. “1、我们吃的鸡蛋是母鸡的月经”
    ——这个不对吧?鸡蛋是母鸡的卵,但不是月经,月经是定期排出的血液。

  4. 像“床笫之欢”这样的误读,最终可能变成正确的读音,因为不存在另一个词,刚好读成“床第之欢”,但确有非常不同的意思,所以读成“床第之欢”就不影响交流,人家知道你说的是什么。

    “人不为己天主地灭”,现在基本不用楼主所说的“本义”了,只要你用这个词,大家都认为你说的是“人得为自己打算,不然天地都不容你”,如果你硬要卖弄才学,用它的本义,大家也不会认为你是那个意思。

    还有“空穴来风”,以前是说“有根据”,但大家都当“没根据”来用,它就变成“没根据”了。

    语言是有生命的东西,是在不断发展变化的,什么词的误读误用会成为主流,最终成为“正读”“正用”,是约定俗成的。

  5. “奉天承运,皇帝诏曰”——国产电影里都是这么断句的,读起来铿锵有力,比那什么“奉天承运皇帝,诏曰”好听多了。

    按照百度的解释,“奉天承运”不过就是个拍马屁的词,相当于“伟光正”,那么把“诏曰”两个字断在一边也不对,应该读成一句:“奉天承运皇帝诏曰”,相当于“我们伟大光荣正确的共产党下达了一个命令”。

  6. 我跟房东(男)第一次打招呼脱口而出"楼主好~",我当时震惊了,他答"你好你好",我当时又震惊了。。。后来第二次第三次,现在我好怕遇见我们楼主(TT)。
    没读懂!

发言的人请给自己一个比较好辨识(也比较固定的)ID,凡是没名字的,我就删掉了。

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s