美国中情局不想让你看见的照片(多图)

来源:yahoo.com

The orginal prototype of Mt. Rushmore in 1941- this was before funding ran out.

(这是总统山的设计样板,后来因为资金有限,没能全部完成,只雕刻出总统的头像)

s1

—————

Saigon execution: Murder of a Vietcong by Saigon Police Chief, 1968
(1968年,越南西贡,警察局长枪杀一名越共)
s2
—————
Soviet soldiers stand dumfounded at a large pile of human ashes found at the Majdanek concentration camp in 1944
(1044年,一群苏联士兵面对马达内克集中营的骨灰堆,惊得目瞪口呆)
s3
———–
Annie Edison Taylor, the first person to survive going over Niagara Falls in a barrel, 1901
(1901年,安妮-爱迪生是第一个乘酒桶穿越尼亚加拉瀑布的生还者)
s4
————-
The last ever public execution in the United States, 1936.
(1936年,美国最后一次公开处决犯人)
s5
———–
A happy chimp holding a newspaper after surviving his trip to space
(这是一个被人类带进太空并成功生还的猩猩)
s6
—————
A mother and her child in Las Vegas watching the nuclear testing just 75km away…
(拉斯维加斯,一个母亲和她的孩子在观望核试验,核爆地点距离他们仅75公里)
s7
—————
Laika, the first dog in space, has her capsule built around her. No provisions were made for her return, and she died in orbit. [1957]
(第一只被带进太空的狗,莱卡。但没为她设计回程措施,所以她死在太空里)
s8
———-
Moody Jacobs shows a giant bruise on the side his patient, Ann Hodges, after she became the only person in history to have been struck by a meteorite. [1954]
(1954年,这位女士腰腹上的黑色伤疤是陨石击中造成的,据说她是唯一一个被陨石击中的人)
s9
————–
Before the advent of Tinder and Match.com, Woodsmen in Montana put out an advertisement. [1901]
(1901年,还没有征婚网站的年代,蒙大拿的林业工人在小木屋上张贴征婚启事:“找老婆”。)
s10
————-
Baby cages used to ensure that children get enough sunlight and fresh air when living in an apartment building, ca. 1937
(1937年的加州,时兴在屋外挂笼子,让那些住公寓的小孩子获得充足的阳光和空气)
s11
————-
Martin Luther King Jr. removes a burnt cross from his yard.
(马丁-路德-金在自家院子里拔掉一个被烧坏的十字架)
s12
————
A victim of the Hiroshima atomic explosion (1951)
(1951年,一位广岛原子弹爆炸的受害者)
s13
—————
Mark Twain inside the laboratory of Nikola Tesla (1894)
(1894那年,马克-吐温在一个实验室里)
s14
————-
Prohibition- Alcohol barrels to be burned (1924)
(1924年,美国禁酒年代,堆成金字塔的酒桶等待被焚毁)
s15
—————
Disneyland Employee Cafeteria in 1961
(1961年的迪斯尼职工食堂)
s16
————-
Last photo ever taken of the Titanic before it sank (1912)
(1912年,泰坦尼克号沉没前最后一张照片)
s17
————-
Ruby Bridges, first african-american to attend a white elementary school in the South (Nov. 14th, 1960)
(1960年,美国南方第一个在白人学校就读的黑人小女孩露比-布里吉斯)
s18
—————-
The main gate to Auschwitz II-Birkenau camp built in 1944 called “the Gate of Death”
(1944年,奥斯维辛集中营的大门,被称为“死亡之门”)
s19
—————-
Yuri Gagarin, first man in space (1961)
(1961年,第一个进入太空的人:尤里-加加林)
s20
—————-

two Soviet infantrymen frozen to death in their foxhole, Finland, 1940

(1940年芬兰,两个冻死在避弹坑里的苏联士兵)

s21

—————–

Terry Sawchuk – The face of a hockey goalie before masks became standard game equipment, 1966
(1966年,曲棍球守门员特里-索恰克布满伤痕的脸,那时的曲棍球比赛还没规定要穿戴保护性装置)
s22
——————
Samuel Reshevsky, age 8, defeating several chess masters at once in France, 1920
(1920年,8岁的塞谬尔-莱西佛斯基一个人同时迎战多位国际象棋高手,获得全胜)
s23
————-
The 2800 year old kiss
(延续了2800年的一吻)
s24
————–
A beautiful suicide – 23 year-old Evelyn McHale jumped from the 83rd floor of the Empire State Building and landed on a United Nations limousine, 1947
(1847年,23岁的伊夫林-麦克赫尔从帝国大厦83,楼纵身一跃,跌落在联合国的轿车上,被称为“美丽的自杀”)
s25
————–
Elvis in the Army 1962
(1962年,服兵役的埃尔维斯(猫王))
s26
————–
Annette Kellerman promotes women’s right to wear a fitted one-piece bathing suit, 1907. She was arrested for indecency
(1907年,安奈特-科勒曼倡导女性穿一件头泳衣,结果被逮捕,罪名是”诲淫诲色”。
s27
—————

5 responses to “美国中情局不想让你看见的照片(多图)

  1. 刚刚看了一篇关于尼亚加拉大瀑布的文章,谈到木桶飞越瀑布,说Annie跳之前交待经记人千万不要拼错她的名字及生日。要出名,不出错。

  2. 涨姿势!

  3. 中情局,不想让大家看到猫王服兵役及火星上的日落?为什么

  4. 回复“走過四季”:

    这个标题是根据yahoo昨天首页上给本篇设的标题翻译的,yahoo首页上的标题经常与原文标题不同,目的当然是吸引读者眼球。

  5. 很多照片我都是头次看到。谢谢了!

发言的人请给自己一个比较好辨识(也比较固定的)ID,凡是没名字的,我就删掉了。

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s