十年忽悠:微侵犯(多图)

作者:十年忽悠

“微侵犯”是英语单词microaggression的直译,micro是“微”的意思,aggression是“侵犯”的意思,字对字的直译就是“微侵犯”。

虽然这个词近几年才火起来,但据说最早是在上世界七十年代由哈佛大学教授切斯特-皮尔斯(Chester Pierce)提出来的,原指其他种族的人对黑人的言语侮辱和冒犯,现在指对边缘群体(marginalized groups)言语侮辱和冒犯。

所谓“边缘群体”,可以是有色人种,可以是女性,可以是LGBT,也可以是残疾人。

下面,我们就来看看“边缘群体”认为哪些言语构成对他们的“微侵犯”。

1、黑人感到的微侵犯:下图文字的意思是“为什么你听上去像个白人?”

weiqinfan1

2、拉美人感到的微侵犯:下图文字的意思是“你恐怕连合法移民都不是吧?”

weiqinfan2

3、印度人感到的微侵犯:下图文字的意思是“你看上去不像印度人啊”

weiqinfan3

4、华人(也可能是亚洲其他国家的人)感到的微侵犯: 下图文字的意思是“你是中国人,对吧?”

weiqinfan4

5、(看上去像)日本人感到的微侵犯:下图文字的意思是“(他指着手机上的一个日本字问我‘你认识这个字吗?’”

weiqinfan5

6、同性恋感到的微侵犯: 下图文字的意思是“你有过真正的性生活吗?”

weiqinfan6

7、变性人(不一定是做了变性手术的)感到的微侵犯: 下图文字的意思是“你什么时候真的变性?”

weiqinfan7

8、穆斯林感到的微侵犯: 下图文字的意思是“没错,我是国际学生,不过我是从加拿大来的”

weiqinfan8

9、名字被叫错,也是微侵犯:下图文字的意思是“当我做有关种族主义的演讲时,主持人介绍我为杰姆-加西亚,但我的名字是杰姆-罗德里格,别以为所有拉美人都姓加西亚。weiqinfan9

10、某少数民族感到的微侵犯:下图文字的意思是“你有头发吗?”

weiqinfan10

从这些微侵犯的例子来看,大多数是听者玻璃心了,问话的人可能只是出于好奇或者无知,就把听话人得罪了。

微侵犯现在大行其道,是讲究政治正确造成的恶果,因为微侵犯一般都没违法,只是言语不周,冒犯了别人。如果违法了,那就不是“微”侵犯,而是“罪行”了。

大抓微侵犯的结果,就是搞得人人自危,不敢随便开口,同时也恶化了族群之间的关系。

(资料来自网络)

 

 

4 responses to “十年忽悠:微侵犯(多图)

  1. 不能质疑,不能好奇,记性要好(不能喊错名字)。。。。。。
    防止微侵犯,只能不说话啰~~这和文革时期扣帽子、打棍子有的一拼了:)

  2. 我时常记不住别人名字,肿么办?

  3. 有个熟人被微侵犯了。他去理发,师傅问:“怎么这么久没来?” 熟人以后都不去这家理发了。

  4. 这些认为自己被微侵犯的人,可以读读黄颜有关“观念性痛苦”的文章。

    小心灵太脆弱了,并不能防止别人得罪自己,只能使自己增加烦恼。

发言的人请给自己一个比较好辨识(也比较固定的)ID,凡是没名字的,我就删掉了。

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s