不懂这些, 怎么跟子女交流?

（来自网络）

网络上曾流传着一个笑话，一个女生在微信里诉苦说：“宝宝心里苦”，结果被父母看到，立即责问：“你有孩子了怎么不告诉我们？”。

这个笑话说明两代人之间的代沟，有时只是因为父母不懂孩子使用的网络热词。

而英语里更令父母头疼的，则是年轻人使用的缩略语。比如：Cya（see you，再见），LOL（laugh out loud，笑死）。

下面就为大家总结一下年轻人常用的缩略词，方便你与自己的ABC/CBC 孩子交流：

LOL = Laughing out loud 笑死

CSL = Can’t stop laughing 哈哈哈哈哈笑死我了

LMAO = Laughing my ass off 哈哈哈哈哈笑的屁滚尿流

ROFL = Roll on floor laughing 哈哈哈哈哈哈笑翻天了

OMW = On My Way 在路上啦

G2G = Got to go 该走了

TL; DR = too long didn’t read 太长，没看 

JK = Just kidding 开玩笑的 

NBD = no big deal 没什么大不了的

Hmu later = Hit me up later（talk to me later） 回聊

Icymi = In case you’ve missed it 以防你错过了

FYI = For Your Information 供你参考

IMO/IMHO = In my opinion/ In my humble opinion 我觉得

IDK = I don’t know 我不知道

AMA = Ask me anything 欢迎提问

TBH = To be honest 说实话

OOO：真的不是颜文字，而是「out of office不在办公室」的缩写

FTE = full-time employee 全职员工

PTO = paid time off 带薪休假

AFK = Away from keyboard 离开一下

BRB = Be right back 马上回来

GG = Good Game 打得漂亮

gotdc = got disconnected 断网了

DM = Direct Message 私聊

https://news.6park.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=577946